Rishi Sunak’s six-month extension of the government’s stamp duty holiday prompted a fresh surge in demand for home loans, according to the latest figures from the Bank of England.